El Tribunal del Distrito Sur de Nueva York ha reasignado el caso de narcoterrorismo contra Nicolás Maduro a la jueza Analisa Torres, tras la confirmación del fallecimiento del magistrado Alvin K. Hellerstein, quien estaba a cargo del expediente desde marzo de 2020. La oficina de prensa judicial informó que la transición fue ejecutada mediante el registro de reasignación aleatoria tras la muerte del juez de 92 años por causas naturales.
Trayectoria de la magistrada Torres
La jueza Analisa Torres, quien asumirá la conducción del proceso penal, fue designada en su cargo federal en 2013 por el entonces presidente Barack Obama. Con formación académica en la Universidad de Harvard y la Escuela de Derecho de Columbia, cuenta con una trayectoria previa en el Tribunal Supremo del Estado de Nueva York y amplia experiencia en litigios civiles y penales. Torres se encargará de gestionar los próximos hitos procesales, entre los cuales destaca una decisión clave programada para diciembre sobre la petición de la defensa de Maduro, que busca la anulación de la causa alegando inmunidad soberana.
Antecedentes y estado del caso
El proceso legal, que vincula a Nicolás Maduro y a Cilia Flores por cargos de conspiración para el narcoterrorismo, importación de cocaína, posesión de armas y torturas, se encuentra en una etapa crítica tras el traslado del acusado a Estados Unidos en enero de 2026. El juicio oral y público está previsto para el 14 de junio de 2027. Por su parte, el difunto juez Alvin K. Hellerstein, designado originalmente en 1998 por el presidente Bill Clinton, dejó un legado judicial marcado por su participación en procesos de gran impacto, como los litigios derivados de los atentados del 11 de septiembre de 2001, además de supervisar casos de exfuncionarios venezolanos como Hugo Carvajal.






